Rio + 20 : faillite des diplomaties, faiblesse des démocraties

Pierre CALAME, junio 2012

Première version envoyée au journal Le Monde. Elle va être traduite en portugais et publiée au Brésil sur le site Carta Capital.

« On sort de Rio de Janeiro avec un mal à la planète carabiné. Mobiliser des dizaines de milliers de personnes et près de cent chefs d’Etat pour adopter un texte de 50 pages, à prendre ou à laisser, qui annone des engagements déjà pris depuis longtemps et non tenus ! A tous les sensdu terme, la messe est dite. Mais pas question d’assumer nos interdépendances ! pas de droit de regard d’un Etat sur l’autre ! Charbonnier est maître chez lui ! La participation de la société civile? le «stakeholder forum », qui représente à l’ONU les différents acteurs a dénoncé publiquement la mascarade, après des mois à s’ingénier sans succès à insérer des propositions dans le texte officiel.

L’Union européenne, mise en demeure d’accepter le texte présenté par le Ministre brésilien des affaires étrangères, a rendu les armes après quelques coups de fusils tirés en l’air pour l’honneur. Rendu les armes, oui, mais attention, en restant unie ! Consensus. Tout est là. »

Descargar: faillite_diplomaties.pdf (92 KiB)