Olvídese de la nación-estado, las ciudades van a transformar la forma en que conducimos los asuntos exteriores

Rodrigo Tavares, fundador y CEO, Granito & personas, octobre 2016

« En 1814, Ivan Krylov, uno de los autores más conocidos de Rusia, escribió una fábula que describe a un hombre que va a un museo y escudriña todo tipo de pequeñas cosas, pero no se da cuenta de un voluminoso elefante. El nuevo elefante en las relaciones internacionales se llama « paradiplomacy », las relaciones externas de los gobiernos subnacionales. Si la abrumadora mayoría de ciudades y estados están llevando a cabo asuntos exteriores, y por lo tanto miles de nuevos actores están aumentando y añadiendo sus voces a la gobernanza global, ¿cómo es posible que no prestemos toda la atención?

Conscientes de su potencial económico y enfrentados a un estancamiento en las capitales nacionales, los alcaldes y gobernadores han avanzado mucho hacia el ejercicio del poder político y económico a nivel mundial. El activismo internacional de ciudades y estados está creciendo rápidamente en todo el mundo, transformando discretamente las prácticas diplomáticas y la prestación de servicios públicos.

Las ciudades son potencias económicas y políticas. El PIB del estado de Nueva York es mayor que el de España o Corea del Sur. En América Latina, sólo el estado de São Paulo es más rico que Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia combinados. Guangdong en China es más rica que Rusia o México… »

À télécharger : forget_the_nation_state.pdf (280 Kio)

Références

En savoir plus